In the Mumble Client you can see the # of users in a server without connecting, like so

I've been able to easily write a script in [url=https://github.com/layeh/piepan]Piepan[/url] to get the number of users in a server + channel, but the script must connect first.
I understand this is an obscure question and also most people don't take kindly to other people asking them to do tasks for them, so I understand if nobody wants to respond, but if you have any hints for which script framework or part of the Mumble client code to look into to achieve this, I'd appreciate it. :)

I've been able to easily write a script in [url=https://github.com/layeh/piepan]Piepan[/url] to get the number of users in a server + channel, but the script must connect first.
I understand this is an obscure question and also most people don't take kindly to other people asking them to do tasks for them, so I understand if nobody wants to respond, but if you have any hints for which script framework or part of the Mumble client code to look into to achieve this, I'd appreciate it. :)